Prevod od "и реци ми" do Češki

Prevodi:

a řekni mi

Kako koristiti "и реци ми" u rečenicama:

Слушај ово и реци ми шта мислиш.
Poslouchejte a řekněte mi, co si o tom myslíte.
Погледај му у очи. Те велике, лепе очи. И реци ми.
Podívej se mu do očí do těch velkých, krásných očí a řekni mi ano nebo ne?
Погледај ове слике Харолде, и реци ми да ли видиш нешто што те занима.
Podívej se na tyhle fotky Harolde a řekni mi, jestli bys něco chtěl.
Лепо седи и реци ми како се зовеш.
Rovně se posaď a řekni mi své jméno.
Боље престани да кењаш, и реци ми тачан датум и време, да могу да радим на припреми.
Přestaň s těmi blbostmi a řekni mi přesný čas a datum, abych mohl začít s přípravou.
Погледај кроз прозор и реци ми шта видиш?
Podívej se z okna a řekni mi, co vidíš.
Погледај низ цев и реци ми да ли видиш метак?
Podívej se. Podívej se do hlavně. Řekni mi, jestli vidíš kulku.
Си, молим те пиши ми и реци ми да можемо да се сретнемо.
Cecilie, napiš mi, prosím, a řekni mi, zda se můžeme sejít.
Учини ми услугу, добро? Кад си готов с разбијањем јаја, врати се у драги Монровил у моју јазбину, на пар сати, погледај филм, и реци ми, шта фали.
Až tě přestane bavit nechat si střílet do koulí, stav se ke mně na pár hoděk do vesničky Monroeville omrknout ten film a řekneš mi, co tomu chybí.
Погледај ме у очи и реци ми то.
Podívej se mi do oči a zopakuj to.
Прочитај и реци ми шта мислиш.
Chci, aby jsi si to přečetla a řekla mi, co si o tom myslíš.
И реци ми, г-дине Грајмс, шта ти знаш о вођењу базе ЦИА?
Řekněte mi, pane Grimesi, co vy víte o vedení základny CIA?
Па, пробуди се и реци ми!
Tak se vzbuď a řekni mi:
Погледај ме и реци ми шта видиш.
Podívej se na mě a řekni, co vidíš.
Прати та кола, и реци ми где су се зауставила.
Sleduj to auto a řekni mi, kde zastaví.
Волим те. Погледај ме у очи и реци ми да не осећаш нешто према њему.
Podívej se mi do očí a řekni mi, že k němu nic necítíš.
Погледај ме у очи и реци ми да никад ниси лагао мојој кћерки.
Podívej se mi do očí a řekni mi, že jsi mé dceři nikdy nelhal.
Погледај је, врати је у шпил и реци ми која је.
Podívejte se na ni, dejte ji zpět a řekněte mi ji.
И знам да звучи лудо у почетку, али само стојим овде сада и реци ми да не ради.
A vím, že to nejdřív znělo šíleně, ale zkus mi říct teď, že to nefunguje. - Jak jsi mi to mohl zatajit?
Погледај је и реци ми да се свет неће променити.
Jen se na ni podívej a řekni mi, že se svět nezmění.
Погледај ме у очи и реци ми да мислиш да ће бити безбедна у Краљевој Луци.
Podívej se mi do očí a řekni mi, že v Králově přístavišti bude v bezpečí.
Рецимо да ће пробати нешто хране и реци ми своје идеје.
Řekni mi, že jídlo bude skvělé a jaké máš nápady.
Свако би једноставно одлепио и реци ми морао сам да останем.
Všichni by prostě vyšilovali a řekli mi, že musím zůstat.
И реци ми - зашто би лепа и паметна девојка као да се вратио овде?
A řekni mi... Proč by se tak krásné a chytré děvče jako ty vracelo sem?
Погледај ме у очи и реци ми да нисам могао апос; т имати зауставио ово.
Podívej se mi do očí a řekni mi, že jsem to nemohl zastavit.
Подигните свој мач и покренути у битку И реци ми шта је натпис На ваш споменик ће прочитати
Zvedni meč, běž do bitvy a řekni, co budeš mít napsáno na svém monumentu, až tě budou velebit historické knihy.
Црвена, реците му шта сам рекао, и реци ми шта вратио каже.
Zrzko, řekněte mu, co jsem řekl, a řekněte mi, co odpověděl.
Онда ме погледаш у очи и реци ми Да се не плашите где ово води.
Pak se mi podívejte do očí a řekněte, že nemáte strach.
Погледај ме у очи и реци ми истину.
Podívejte se mi do očí a řekněte mi pravdu.
Фокусирај се и реци ми где је.
Radši mi řekni, kde to je. Tady.
Погледајте, зашто не сери и реци ми ко је иза овога пре завршиш као Хутцхинсон и Даглеи.
Přestaňte se vyhýbat a prostě mi řekněte, koho jste předtím likvidoval, jako Hutchinsona a Dagleyho.
Хеј, прво, сви ће се смирити И реци ми шта се дешава.
Zaprvé se všichni uklidní a řeknou mi, co se to sakra děje.
Погледај ме у очи и реци ми да ме неће мрзети.
Teď mi upřímně řekni, že mě za to nebude nenávidět.
И реци ми да ли добити неке клеветајући.
A řekni mi, kdyby na tebe měly nějaké kecy.
Само до доле и реци ми ако осећате нешто.
Natáhněte se a řekněte mi, jestli něco cítíte.
И реци ми у колико битки си се ти борио?
A řekni mi znova, v kolika bitvách jsi bojoval?
0.59447002410889s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?